There’s a concept in yogic philosophy: Sukham and Sthira. Sukham means comfort, also translated as ease, Sthira means stength, or effort. Too much of either gets you know where. I think that that concept applied to this quote.